Skip to content

SVVSD Families: Important School Closure Update

Thank you for your continued support as we navigate the complex and evolving coronavirus outbreak
Main St. School
Main Street School (Macie May/ Longmont Observer)

This content was originally published by the Longmont Observer and is licensed under a Creative Commons license.

Dear St. Vrain Valley Families, Teachers, and Staff,


Thank you for your continued support as we navigate the complex and evolving coronavirus outbreak. I continue to speak daily with state, county, and municipal leaders to actively monitor the situation, and ensure that we are up-to-date on pertinent information, as well as prepared to provide important communication to our community and take any necessary actions to slow down the spread of COVID-19.


Yesterday, we learned that Governor Polis  issued an executive order to keep all school buildings in Colorado closed through April 17, 2020. To this end, we are prepared to implement our online instructional learning plan on Monday, March 30 to ensure that our students are engaged in their schoolwork to advance learning, and maintain established relationships with our students, families, and teachers. Further, this will enable us to stay on schedule with our students regarding progression to the next grade-level and graduation.


On Thursday, March 26, we will be sharing critically-important, detailed information about our online learning plan, including links to the prepared curriculum and information on how to access technology learning devices and internet service. Ahead of March 26, you can access details about meal distribution, community resource centers, and other important information at www.svvsd.org/coronavirus.


As we prepare to begin our previously scheduled Spring Break, I encourage you to take care of yourself and your family, and know that we remain deeply committed to the success of our students and community. Again, thank you for your partnership in supporting our students, teachers, staff, and community through this challenging situation. 


Sincerely,
Don Haddad, Ed.D.
Superintendent, St. Vrain Valley Schools


Estimadas familias, maestros y personal de St. Vrain Valley, 


Gracias por su continua apoyo mientras navegamos por el complejo y evolutivo brote de coronavirus. Continuamos hablando diariamente con los líderes estatales, del condado y municipales para estar al tanto de la información pertinente, así como preparados para proporcionar una comunicación importante a nuestra comunidad y tomar las medidas necesarias para ralentizar la propagación de COVID-19.


Ayer, supimos que el Gobernador Polis emitió una orden ejecutiva para mantener cerrados todos los edificios escolares en Colorado hasta el 17 de abril de 2020. Para este fin, estamos preparados para implementar nuestro plan de aprendizaje de instrucción en línea el lunes 30 de marzo para asegurar que nuestros estudiantes estén comprometidos en su trabajo escolar para avanzar en el aprendizaje y mantener relaciones establecidas con nuestros estudiantes, familias y maestros. Además, esto nos permitirá mantener el horario con nuestros estudiantes con respecto a la progresión nivel de grado y graduación. 


El jueves 26 de marzo compartiremos información detallada de importancia crítica sobre nuestro plan de aprendizaje en línea, incluidos enlaces al plan de estudios preparados e información sobre cómo acceder a dispositivos de aprendizaje de tecnología y servicio de internet. Antes del 26 de marzo, puede acceder detalles sobre la distribución de comidas, centros de recursos comunitarios y otra información importante en www.svvsd.org/coronavirus-espanol


Mientras nos preparamos para comenzar nuestras vacaciones de primavera programadas previamente, lo aliento a que se cuide a usted y su familia, y sepa que seguimos profundamente comprometidos con el éxito de nuestros estudiantes y la comunidad. Nuevamente, gracias por su asociación para apoyar a nuestros estudiantes, maestros, personal y comunidad a durante esta situación desafiante. 


Sinceramente, 
Don Haddad, Ed.D.
Superintendente de Escuelas de St. Vrain Valley